Datenschutzerklärung

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist die Consilo Web SRL mit Sitz in Sibiu, Rumänien, Steuer-Identifikationsnummer (CUI) 35218904, Handelsregisternummer J2015001094321 („Consilo“, „wir“).

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns an hr@consilo.ro.

Wir erheben nur Daten, die Sie uns direkt übermitteln oder die für den technischen Betrieb der Website erforderlich sind:

• Kontaktformular: Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Betreff und Nachricht.
• Projekt-Briefing: Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht (optional) sowie die von Ihnen ausgewählten Projektangaben (Leistungen, Teamgröße, Sprachen, Servicezeiten, Zeitrahmen).
• Bewerbungen: Wenn Sie uns wegen einer Stelle kontaktieren, die Daten, die Sie in Ihre Nachricht aufnehmen.
• Technische Daten: IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, aufgerufene Seite und Zeitpunkt des Aufrufs, die unsere Hosting-Infrastruktur zu Sicherheits- und Betriebszwecken automatisch in Server-Logs erfasst.
• Ihre bevorzugte Sprache der Website, gespeichert in einem technisch notwendigen Cookie (siehe Cookie-Richtlinie).

• Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, mit Personen zu kommunizieren, die uns kontaktieren).
• Prüfung Ihres Projekt-Briefings und Übermittlung eines Angebots — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Ihre im Formular erteilte Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
• Prüfung von Bewerbungen — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Maßnahmen vor Abschluss eines Arbeitsvertrags).
• Sicherheit und Betrieb der Website, Missbrauchsverhinderung — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz der Website und ihrer Nutzer).
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten, soweit anwendbar — Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Wir nutzen Ihre Daten nicht für automatisiertes Marketing, Profiling oder automatisierte Entscheidungen und verkaufen sie nicht an Dritte.

Ihre Daten sind nur den Personen bei Consilo zugänglich, die sie für die oben genannten Zwecke benötigen. Wir setzen folgende Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein, die Daten ausschließlich nach unseren Weisungen verarbeiten:

• Vercel Inc. — Hosting der Website und Server-Logs.
• Resend — Zustellung der Formularanfragen an unsere E-Mail-Adresse.
• Microsoft — E-Mail-Dienst, in dem wir Nachrichten empfangen und aufbewahren.

Einige dieser Dienstleister können Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten. In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, sofern der Dienstleister zertifiziert ist, oder auf Grundlage der von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln gemäß Art. 45–46 DSGVO.

• Nachrichten und Briefings: bis zu 24 Monate nach unserem letzten Kontakt, es sei denn, sie werden Teil einer Vertragsbeziehung — dann gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
• Bewerbungen: bis zu 12 Monate nach Eingang, sofern Sie nicht früher die Löschung verlangen.
• Server-Logs: für den begrenzten, vom Hosting-Anbieter festgelegten Zeitraum, in der Regel einige Tage.

Nach der DSGVO haben Sie das Recht:

• auf Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten;
• auf Berichtigung unrichtiger Daten;
• auf Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“);
• auf Einschränkung der Verarbeitung;
• auf Datenübertragbarkeit;
• auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen;
• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.

Schreiben Sie uns an hr@consilo.ro. Wir antworten innerhalb eines Monats nach Eingang Ihrer Anfrage; diese Frist kann nach Art. 12 DSGVO verlängert werden, worüber wir Sie informieren.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der rumänischen Datenschutzbehörde (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sektor 1, Bukarest, www.dataprotection.ro, oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres EU-Wohnsitzlandes zu beschweren.

Die Website nutzt ausschließlich verschlüsselte Verbindungen (HTTPS). Der Zugriff auf eingehende Daten ist auf die Personen beschränkt, die sie benötigen, und unsere Dienstleister setzen angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein.

Die Website richtet sich an Unternehmen und Fachleute. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 16 Jahren.

Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich unsere Datenverarbeitung ändert. Maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit ihrem Aktualisierungsdatum.